Márvány dombormű, mely a trójai mondakörhöz kapcsolódó jelenetet ábrázol. Az előtérben az idős, gyengélkedő férfiként megjelenített Philoktétés látható: barlang előterében fekszik, bal karját vánkoson nyugtatja, felsőteste meztelen, deréktól lefelé köpeny borítja testét. Philoktétés fiatalon Héraklés társa volt és megörökölte annak különleges íját, amire a görögöknek szükségük volt Trója bevetéléhez – erre utal a középpontban látható díszes tegez. Amikor azonban úton Trója felé Philoktétést kígyó marta meg és a seb elgennyesedett, társai maguk mögött hagyták a szenvedő harcost Lémnos szigetén. A dombormű azt a jelenetet örökíti meg, amikor a háború végéhez közeledve a görögök visszatérnek Philoktétésért, hogy rávegyék, csatlakozzon újra a sereghez: a barlang bejárata fölött az egyik oldalon a pilost viselő Odysseus, a másikon Diomédés feje látható.
