A dombormű egyik oldalán magas reliefben megmintázott, sziklás talajon nyugvó két maszk látható. Jobbra bozontos hajú és szakállas Silénos-, balra hosszan leomló, hullámos hajú Dionysos-maszk. A háttérben keresztbe fektetett thyrsos-bot és felfordított kantharos jelenik meg. A relief másik oldalán lapos domborműben két táncolva lépő satyros alakja látható. Az első tympanont és párducbőrt tart, lábbujjhegyen állva lépked. A második fürgén szökellve lép előre, jobbjában pedum, párducbőrrel fedett baljában nyulat tart magasra, és ugrásra ingerli mellette szaladó kutyáját.
A mindkét oldalán dionysikus jelenettel díszített reliefet Rómában találták a Sallustius kertek területén; feltehetően egy oszlopra helyezve a villa kertjének díszítésére szolgált.
A Danielle Decrouez (Muséum d'histoire naturelle, Genève, Suisse) és Karl Ramseyer (Institut für Geologie, Universität Bern, Switzerland) által végzett anyagvizsgálatok eredménye alapján a dombormű lunai (carrarai) márványból készült. Az analízis részletes eredményeit lásd itt.
