Bal oldalt két oroszlán látható, amelyek Kybelé istennő kocsiját húzták. Előttük phryg sapkás, köpenyt és nadrágot viselő férfi, talán gallus lépdel, és kantárszáron vezeti őket. Baljában pedumot tart, és visszanéz a fogatra. Az oroszlánok mellett a háttérben tympanonon játszó táncosnő halad, a feje letört. A férfi előtt, az elő- és háttérben szintén egy-egy táncosnőt látunk, kezükben feltehetően hangszerrel (talán szintén tympanonnal), előttük pedig ismét egy nadrágos alak: valószínűleg az előzőhöz hasonlóan öltözött férfi (szintén töredékes, csak csípőtől lefelé látszik).
A Kybelé istennő ünnepi menetét megörökítő dombormű valószínűleg szobor bázisát díszítette.
A Danielle Decrouez (Muséum d'histoire naturelle, Genève, Suisse) és Karl Ramseyer (Institut für Geologie, Universität Bern, Switzerland) által végzett anyagvizsgálatok eredménye alapján a dombormű lunai (carrarai) márványból készült. Az analízis részletes eredményeit lásd itt.