Gladiátorokat ábrázoló dombormű
A relief két alakot ábrázol. A szembe néző tunicás férfi botot tart a kezében, ez jelzi a tisztségét: ő a bíró (summa rudis, ’főbot’). A másik férfi gladiátor, akit tarkóvédős sisakban, kerek pajzzsal, pikkelypáncélban és karddal ábrázoltak.
A gladiátorokat felszerelésük és harcmodoruk alapján különböző típusokba sorolták. Az itt látható harcos egy ’lovag’ (eques), aki a küzdelmet lóháton kezdte, majd gyalog folytatta. Ellenfele szintén ’lovag’ volt; ők vívták a gladiátori küzdelmeken a nyitó párviadalt. A reliefet felül széles sáv zárja le.
A dombormű nagyobb kompozíció része. Egy hasonló, szintén lunai (carrarai) márványból faragott darab a müncheni múzeumba került. Régóta vitatott, vajon azonos emlékhez tartoznak-e.
A Danielle Decrouez (Muséum d'histoire naturelle, Genève, Suisse) és Karl Ramseyer (Institut für Geologie, Universität Bern, Switzerland) által végzett anyagvizsgálatok eredménye alapján a dombormű lunai (carrarai) márványból készült. Az analízis részletes eredményeit lásd itt.