Méret
magasság: 8,5 cm, átmérő: 20 cm
Datálás
Kr. e. 490–480 körül
Anyag
Készítési hely
Korábbi gyűjtemény
Leltári szám
51.230
Azonosító
Hyp-4548
Állapot
Több darabból ragasztott, kiegészített kylix. A festés jó állapotban van, felületén égetési hiba figyelhető meg.

A váza a kylixeken belül a szemes csészék csoportjába tartozik. Szélesen kihajló, belül csonkakúp alakú talpon egy ívben szélesedő test helyezkedik el, két felfelé hajló rúdfüllel. A szemeknek csak a kontúrját festették feketére, a pupillák középső sávja fehér színű. A szem köreit körző segítségével hozták létre.
A szemek közt diphros okladiason jobbra ülő, repkénykoszorús Dionysos látható, kezében rhytonnal. Mellette kétoldalt egy-egy jobbra haladó satyros, jobb kezükben rhytont, bal kezükben koszorút tartanak. A B oldal jobb oldali satyrosánál nincs rhyton, szabad kezét a vállához emeli, és visszatekint Dionysosra. A háttérben szőlőágak szelik át a jelenetet, rajtuk szőlőfürtökkel.
A tondón a figurális díszítés három, valószínűleg körzővel készített kör belsejében helyezkedik el, de átlépi a belső kettő kereteit. Jobbra menő, de balra forduló satyrost láthatunk, aki jobb kezében koszorút tart, míg bal kezét a vállához emeli, így valószínűleg táncol. Szakállas, félig állatként van ábrázolva, lófarokkal és -fülekkel. Hasonlít a külső oldal satyrosaihoz, főleg a B oldal jobb oldali satyrosához, aki ugyanolyan a pózban van, így valószínű, hogy a tondó ábrázolása utal a külső oldalra. Fontos megjegyezni, hogy az edény használója csak akkor láthatta  a jelenetet, amikor kiitta az italt belőle, ami egybevetve a jelenet egyszerűségével kézenfekvővé teszi a szórakoztató funkciót.
A fülek alatt delfin található, ami bizonnyal Dionysos és a kalózok történetére utal.