Tárgytípus
Kultúra
Méret
magasság: 74 cm; szélesség: 213 cm; vastagság: 95 cm
Datálás
Kr. u. 3. század első harmada
Anyag
Felirat
Leltári szám
92.3.1
Azonosító
Hyp-6082
Állapot
Jó állapotú, fedél nélkül
Bibliográfia
Kovács 2005, 112, no. 96; Borhy 2006, 46, no. 18; Lőrincz−Számadó, in KMMK 5 (1997), 263-264

A szarkofág előlapján Norico-pannoniai keretbe foglalt felirat látható. A feliratos mező két oldalán felül D és M betűk.
A latin feliratot lásd a Lupa-adatbátisban. Fordítása Borhy László olvasatában: "A halotti árnyaknak. Marcus Aurelius Auriliusnak (!), a legio I Adiutrix Pia Fidelis egykori katonájának, a legioparancsnok írnoki irodája egykori segédjének, aki 13 évet szolgált és 31 évet élt. Marcus Aemilius Fortunatus, Brigetio municipiumának augustalisa és Aurelia Candida, a szülei állíttatták (a síremléket)."