Tárgytípus
Kultúra
Méret
magasság: 103 cm; szélesség: 220 cm; vastagság: 91 cm
Korszak
Anyag
Felirat
Hol található
Leltári szám
73.92.1-2
Azonosító
Hyp-6096
Állapot
Jó állapotú.
Bibliográfia
Felfedezés éve
1957
A fedélen díszítetlen sarokakrotérionok és aedicula. A láda közepén egyszeű keretben felirat, két oldalán négyzetes keretben egymással szembeforduló, lefelé fordított égő fákylára támaszkodó meztelen, szárnyas Erósok.
A felirat fordítása Borhy László olvasatában: "Iulia Ursula, Marcus Dignius lánya halotti árnyainak. Ursulus Iustus és (Ursulus) Valentinus az igen kötelességtudó anyának. (A síremlék) felépítését Iulius Avitus nevű szabados által vélgrendeleti úton rendelte el."
Az eredeti latin feliratot lásd a Lupa-adatbázisban.
