Tárgytípus
Kultúra
Méret
magasság: 102 cm; szélesség: 213 cm; vastagság: 88 cm
Datálás
Kr. u. 3. század első harmada
Korszak
Anyag
Ábrázolás
Felirat
Hol található
Leltári szám
73.76.1-2
Azonosító
Hyp-6101
Állapot
Jó állapotú.
Bibliográfia
Felfedezés éve
1957
A fedél sarok-akrotérionjaiban D és M betűk olvashatók, középen az aediculában férfibüszt, bal kezében irattekerccsel, jobb keze a mellén, mutató és középső ujja kinyújtva. A fedél szélén felirat olvasható. A láda előlapján Norico-pannoniai típusú keretes mezőben található a felirat, amelynek fordítása Borhy László olvasatában:
'(A fedélen): A halotti árnyaknak. Valerius Corifus emlékére Valerius Valerius, a testvére (állította).
(A ládán): Aurelius Bassusnak, Abbosas fiának, aki 27 évet élt, Aurelius Iulianus, a legközelebbi hozzátartozója állíttatta (a síremléket).'
Az eredeti latin feliratot lásd a Lupa-adatbázisban.
