Tárgytípus
Kultúra
Méret
magasság: 54 cm; szélesség: 111 cm; vastagság: 61 cm
Datálás
Kr. u. 2–3. század fordulója, 3. század első fele
Anyag
Ábrázolás
Felirat
Leltári szám
92.1.1
Azonosító
Hyp-6105
Állapot
Jó állapotú.
Bibliográfia
Barkóczi, in FolArch 13 (1961), 106.; Borhy 2006, 53–54, no. 22; RIU 2, 188, no. 544
Felfedezés éve
1926

A sírláda előlapján a feliratos mezőt egyszerű keretmotívum szegélyezi. A feliratos mező két oldalán egymással szembeforduló, ruhátlan férfialak láthatók. Mindkettő jobb karját felemeli, baljában tart valamit.
A felirat fordítása Borhy László olvasatában: 'Tiberia Claudia Aemerita, aki 5 évet, 3 hónapot és 9 napot élt. Tiberius Claudius Severianus, az apja állíttatta igen kedves lányának.'
Az eredeti latin szöveget lásd a Lupa-adatbázisban.