Fogadalmi felirat Cautopatesnak

Kultúra
Méret
magasság: 65 cm; szélesség: 42 cm; vastagság 17 cm
Anyag
Ábrázolás
Felirat
Korábbi gyűjtemény
Leltári szám
73.59.1
Azonosító
Hyp-6133
Állapot
Felső részén töredékes.
Bibliográfia
Barkóczi 1951, no. 218, pl. XXXVI, fig. 1; RIU 2, no. 447; Borhy 2006, 92–93, no. 65

Sztélétöredék feliratos mezővel, felette a tetején álló alak lábainak töredékével. A feliratos mezőt kettős keret szegélyezi.
A latin feliratot lásd a Lupa-adatbázisban. Fordítása Borhy László olvasatában: 'Cautopatesnak, a gall származású Iulius Karodius a fiával, Iulius Iulianusszal, beváltotta ígéretét.'