Oltárkő Silvanus Silvestrisnek

Tárgytípus

oltár ; fogadalmi ajándék

Kultúra

római

Méret

magasság: 48 cm; szélesség: 34–40 cm; vastagság: 27–35 cm

Korszak

Kr. u. 3. század

Anyag

mészkő

Felirat

latin

Lelőhely

Komárom-Szőny ; Brigetio

Hol található

Komáromi Klapka György Múzeum

Korábbi gyűjtemény

Milch-gyűjtemény

Leltári szám

73.61.1

Azonosító

Hyp-6135

Állapot

Alul hiányos, felül és bal oldalán sérült.

Bibliográfia

Barkóczi 1951, no. 177, pl. XXXIX, fig. 1–3; RIU 2, nos. 457a–c; Borhy 2006, 94–95, no. 67

Oltárkő fogadalmi felirattal. A párkányzat profilált tagozata töredékessége ellenére is látszódik. A felirat az oltár két oldalán található.
A latin feliratot lásd a Lupa-adatbázisban. Fordítása Borhy László olvasatában: 'Silvanus Silvestris istennek emelt oltár. A kézművesek collegiuma szívesen és méltán váltotta be fogadalmát. … Caius Rufus augustalis, a város pártfogója a collegium konyháját ---; Septimius Firmus, Aelius Agilis, Caius Annius Sabinus, Aurelius Felix, Lucius Septimius Secundus, Flavius Salvianus, quaestor, Aurelius Primitivus, Aurelius Vitalis, Caius Aurelius vagy Arrius, Tilia --- Felix, Aurelius vagy Arrius --- Aurelius Dimi