Tárgytípus
Méret
246 x 92 x 27 cm
Korszak
Anyag
Ábrázolás
Felirat
Hol található
Leltári szám
73.32.1
Azonosító
Hyp-6211
Állapot
Egész, de felső harmadában kettétörött.
Bibliográfia
Felfedezés éve
1955
Az egyenes záródású sírkő tetején két, egymásnak háttal fekvő, tobozt (pinea) közrefogó oroszlán díszíti. Alattuk tympanonban gorgoneion, kivül egy-egy fejjel lefelé néző delfinnel. Az alatta lévő képmezőben féloszlopok között szalagokkal díszített koszorú látható. Az alatta lévő feliratos mezőt egy-egy korinthosi oszlop szegélyezi. Legalul jobbra vágtató lovas látható.
A felirat fordítása Borhy László olvasatában: 'A savariai születésű, 20 évet szolgált, itt nyugvó Caius Iulius Respectus, a legio I Adiutrix Pia Fidelis lovaskatonája halotti árnyainak (állította) Caius Victorius Messor, a másodfokú örököse.'
Az eredeti feliratot lásd a Lupa-adatbázisban.
