Sírsztélé

Méret
188 x 90 x 20 cm
Anyag
Felirat
Leltári szám
73.73.1
Azonosító
Hyp-6212
Állapot
Alsó része hiányzik, a többi kettétörött.
Bibliográfia
Borhy 2006, 71-72, no. 41; RIU 2, 222, no. 591
Felfedezés éve
1960

Egyenes záródású sírkő, alatta tympanonban gorgoneion, melyet szalagok díszítenek. Kívül a sarokháromszögekben fejjel lefelé ábrázolt delfinek. Alatta korinthosi féloszlopok között szalagokkal díszített koszorú látható. Legalul a feliratos mezőt egy-egy kannelurázott oszlop szegélyezi. A feliratos mező felső része részben letörött/lekopott. Az alatta lévő mezőt szintén kannelurázott oszlopok szegélyezik, de ennek a többi része letörött.
A felirat fordítása Borhy László olvasatában: 'A halotti árnyaknak. Caius An-..-...caniusnak, aki 40 évet élt és Alta Ripában nyugszik, Marcus Ulpius Spesi, az örököse állította az érdemekben gazdagon elhunytnak, valamint Iulia ..., a szabadosnője.'
Az eredeti feliratot lásd a Lupa-adatbázisban.