A gipszmásolat egy Leókharész nevéhez köthető, Kr. e. 4. század második felében készült híres görög Artemisz-szobor császárkori feldolgozásáról készült, amelyet Itáliában (Nemi?) találtak 1556 előtt. A rómaiak minden bizonnyal Artemisz latin megfelelőjét, Dianát látták benne: a vadászistennő éppen tegezéhez kap egy nyílért, balját pedig a mellette álló szarvas fejének támasztja (két keze későbbi kiegészítés). Rövid khitónt visel, köpenye a derekára van tekerve. Lábán a vadászokra jellemző szandál. Kontyba fésült haját diadém díszíti. Az istennő oldalra fordítja a fejét - talán éppen kiszemeli a zsákmányát. A római kori szobor sokáig a versailles-i királyi palotában állt, erre utal az elnevezése.
Ma a párizsi Louvre-ban őrzik.
