A jelenet jobb oldalán szemből ábrázolt ifjú, rövidujjú chitónban és köpenyben, amely a bal vállán van átvetve, baljával a csípőjéig lehulló anyagot tartja. Jobb karja lazán lóg a teste mellett, benne talán labdát tart. Fejét enyhén a mellette álló alak felé fordítja. Kerek arcát vállig érő, középen elválasztott göndör frizura keretezi.
Balra szintén szemből, ám jóval kisebb méretben ábrázolt szolgáló alakja. Övvel megkötött rövidujjú chitónt visel, leengedett bal kezében gömb alakú aryballos és strigilis. Behajlított jobbját mellkasa elé emeli, benne hosszúkás tárgy, talán szivacs.
A sírsztélén tehát az elhunyt ifjút úton a palaestrába láthatjuk, szolgálója kíséretében. Szerettei sportolóként, egyben jó polgárként örökítették meg.
A jelenetet egy-egy pillér keretezi; a bal oldalin megmaradt az egyszerű fejezete nagy része. Felül az oromzat alsó szegélyének kis töredéke látható.
A Danielle Decrouez (Muséum d'histoire naturelle, Genève, Suisse) és Karl Ramseyer (Institut für Geologie, Universität Bern, Switzerland) által végzett anyagvizsgálatok eredménye alapján a sztélé parosi (choriodaki) márványból készült. Az analízis részletes eredményeit lásd itt.
